ACTA DE FINIQUITO
vOpción 1: Acta de finiquito por renuncia voluntaria (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 2)
En la ciudad de ............, a los ......, días del mes de ............ de ......, comparecen libre y voluntariamente ante el Inspector del Trabajo de la provincia de ............, por una parte el señor .................. (nombres y apellidos), en calidad de .................. [Texto alterno: propietario o gerente general o representante legal], de la empresa .................. (Razón social), ubicada en la calle .................. número ...... y la calle ..................; a quien en adelante se le denominará la ex empleadora y por otra, el señor .................. (nombres y apellidos), en calidad de empleado, a quien en adelante se denominará el ex - trabajador, con el objeto de celebrar la presente acta de finiquito, al tenor de las siguientes cláusulas:
v Opción 2: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por conclusión de la obra, período de labor o servicios objeto del contrato (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 3)
Texto similar a la opción 1
v Opción 3: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por causas legales previstas en el contrato (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 1)
Texto similar a la opción 1
v Opción 4: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por muerte del empleador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
En la ciudad de ............, a los ...... días del mes de ............ de ......, comparecen libre y voluntariamente ante el Inspector del Trabajo de la provincia de ............, por una parte el señor .................. (nombres y apellidos), en calidad de heredero del señor .................. (nombres y apellidos del empleador fallecido), a quien en adelante se le denominará el ex – empleador y por otra, el señor .................. (nombres y apellidos), en calidad de empleado, a quien en adelante se denominará el ex - trabajador, con el objeto de celebrar la presente acta de finiquito, al tenor de las siguientes cláusulas:
v Opción 5: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por incapacidad del empleador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
En la ciudad de ............, a los ...... días del mes de ............ de ......, comparecen libre y voluntariamente ante el Inspector del Trabajo de ............ (Provincia), por una parte el señor .................. (nombres y apellidos), en calidad de representante legal del señor .................. (nombres y apellidos del empleador incapacitado), a quien en adelante se le denominará el ex – empleador y por otra, el señor .................. (nombres y apellidos), en calidad de empleado, a quien en adelante se denominará el ex - trabajador, con el objeto de celebrar la presente acta de finiquito, al tenor de las siguientes cláusulas:
v Opción 6: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por extinción de la persona jurídica (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
En la ciudad de ............, a los ...... días del mes de ............ de ......, comparecen libre y voluntariamente ante el Inspector del Trabajo de .................... (Provincia), por una parte el señor .................. (nombres y apellidos), en calidad de representante legal de la empresa .................. (razón social), a quien en adelante se le denominará el ex - empleador y por otra, el señor .................. (nombres y apellidos), en calidad de empleado, a quien en adelante se denominará el ex - trabajador, con el objeto de celebrar la presente acta de finiquito, al tenor de las siguientes cláusulas:
v Opción 7: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por incapacidad total y permanente para el trabajo del trabajador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 5)
Texto similar a la opción 1
v Opción 8: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite el trabajo (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 6)
Texto similar a la opción 1
v Opción 9: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por desahucio (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 9)
Texto similar a la opción 1
vOpción 1: Acta de finiquito por renuncia voluntaria (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 2)
PRIMERA: El señor .................. (nombres y apellidos del ex empleador) manifiesta que el ex trabajador ha venido laborando en relación de dependencia en calidad de .................. (ocupación o función que desempeñaba el trabajador), en la empresa .................. (razón social) desde el día ...... de ............ (mes) de ...... (año); hasta el ...... (día) de ............ (mes) de ...... (año), fecha en la cual el señor .................. (nombre y apellido del ex - trabajador) presentó voluntariamente su renuncia, la misma que fue aceptada.
v Opción 2: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por conclusión de la obra, período de labor o servicios objeto del contrato (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 3)
PRIMERA: El señor .................. (nombres y apellidos del ex – empleador) manifiesta que el ex - empleado ha venido trabajando en relación de dependencia para realizar la obra de ............ (se debe especificar minuciosamente la labor para la que fue contratado), trabajo para el que fue contratado desde el día ...... de ............ (mes) de ...... (año); hasta el ...... (día) de ............ (mes) de ...... (año), fecha en la cual el señor .................. (nombre y apellido del ex - trabajador) concluyó su labor, por lo que se da por terminada la relación laboral.
v Opción 3: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por causas legales previstas en el contrato (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 1)
PRIMERA: El señor .................. (nombres y apellidos del ex empleador) manifiesta que el ex trabajador ha venido trabajando en relación de dependencia en calidad de ............ (ocupación o función que desempeñaba el trabajador), en la empresa .................. (razón social) desde el día ...... de ............ (mes) de ...... (año); el trabajador en varias ocasiones ha incumplido con el contrato de trabajo porque ha desacatado la cláusula ...... de dicho contrato que dice: “..........................”, texto que está vigente en el artículo............del reglamento interno de la empresa, por lo que el ex empleador da por terminado el contrato de trabajo.
v Opción 4: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por muerte del empleador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
PRIMERA: El señor .................. (nombres y apellidos del heredero), manifiesta que el ex trabajador ha venido laborando en relación de dependencia para el hoy fallecido señor .................. (nombres y apellidos del empleador muerto), en calidad de ............ (ocupación o función que desempeñaba el trabajador), desde el día ...... de ............ (mes) de ...... (año), y al no existir sucesor que continúe con la empresa .................. (razón social) se da por terminado el contrato de trabajo en acuerdo con el artículo 169 numeral 4 del Código del Trabajo.
v Opción 5: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por incapacidad del empleador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
PRIMERA: El señor .................. (nombres y apellidos del representante legal), manifiesta que el ex trabajador ha venido laborando en relación de dependencia para el hoy fallecido señor .................. (nombres y apellidos del empleador que se encuentra en incapacidad), en calidad de ............ (ocupación o función que desempeñaba el trabajador), desde el día ...... de ............ (mes) de ...... (año), y al no existir representante legal que continúe con la empresa .................. (razón social) se da por terminado el contrato de trabajo en acuerdo con el artículo 169 numeral 4 del Código del Trabajo.
v Opción 6: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por extinción de la persona jurídica (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
PRIMERA: El señor .................. (nombres y apellidos del representante legal), manifiesta que el ex trabajador ha venido laborando en relación de dependencia en la empresa .................. (razón social), en calidad de ............ (ocupación o función que desempeñaba el trabajador), desde el día ...... de ............ (mes) de ...... (año), y al extinguirse la persona jurídica se da por terminado el contrato de trabajo en acuerdo con el artículo 169 numeral 4 del Código del Trabajo.
v Opción 7: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por incapacidad total y permanente para el trabajo del trabajador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 5)
PRIMERA: El señor .................. (nombres y apellidos del ex empleador) manifiesta que el ex trabajador ha venido laborando en relación de dependencia en calidad de ............ (ocupación o función que desempeñaba el trabajador), en la empresa .................. (razón social) desde el día ...... de ............ (mes) de ...... (año); pero por .................. [Texto alterno: el accidente o enfermedad acaecida al trabajador] el empleador tiene la facultad de ejercer su derecho de dar por terminado el contrato de trabajo según el artículo 169 numeral 5 del Código del Trabajo.
v Opción 8: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite el trabajo (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 6)
PRIMERA: El señor .................. (nombres y apellidos del ex empleador) manifiesta que el ex trabajador ha venido laborando en relación de dependencia en calidad de ............ (ocupación o función que desempeñaba el trabajador), en la empresa .................. (razón social) desde el día ...... de ............ (mes) de ...... (año); pero desde el día ...... de ............ (mes) de ...... (año), el lugar de trabajo no garantiza las condiciones necesarias para poder desarrollar las actividades laborales debido a ............ [Texto alterno: incendio, terremoto, tempestad, explosión, plagas del campo, guerra, y cualquier otro acontecimiento extraordinario], por este motivo que no se previó y que prevista no se hubiera podido evitar, el ex empleador da por terminado el contrato de trabajo de conformidad con el artículo 169, numeral 6 del Código del Trabajo.
v Opción 9: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por desahucio (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 9)
PRIMERA: El señor .................. (nombres y apellidos del ex empleador) manifiesta que el ex trabajador ha venido laborando en relación de dependencia en calidad de ............ (ocupación o función que desempeñaba el trabajador), en la empresa .................. (razón social) desde el día ...... de ............ (mes) de ...... (año); pero es voluntad del ex empleador el dar por terminado el contrato de trabajo desde el día .............. de .............(mes) de ................(año).
vOpción 1: Acta de finiquito por renuncia voluntaria (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 2)
SEGUNDA: El ex - trabajador, manifiesta el estar de acuerdo con lo indicado por su ex empleador, señalando que su última remuneración fue de un valor equivalente a ............ dólares norteamericanos, cancelados el día ...... de ............ (mes) de ...... (año), concluye diciendo que todas sus remuneraciones y demás beneficios de ley ha recibido oportunamente.
v Opción 2: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por conclusión de la obra, período de labor o servicios objeto del contrato (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 3)
SEGUNDA: El ex - trabajador, manifiesta el estar de acuerdo con lo indicado por su ex empleador, señalando que .................. (Texto alterno: la remuneración por la obra se hizo en un solo pago de ............ dólares norteamericanos // o // su última remuneración fue de un valor equivalente a ............ dólares norteamericanos), cancelados el día ...... de ............ (mes) de ...... (año), concluye diciendo que todas sus remuneraciones ha recibido oportunamente.
v Opción 3: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por causas legales previstas en el contrato (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 1)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 4: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por muerte del empleador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 5: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por incapacidad del empleador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 6: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por extinción de la persona jurídica (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 7: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por incapacidad total y permanente para el trabajo del trabajador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 5)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 8: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite el trabajo (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 6)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 9: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por desahucio (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 9)
Texto similar a la opción 1.
vOpción 1: Acta de finiquito por renuncia voluntaria (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 2)
TERCERA: En vista del acuerdo de los comparecientes y en presencia del señor Inspector de Trabajo de la provincia de ............, se práctica la liquidación pormenorizada conforme el artículo 95 del Código del Trabajo, la misma que se detalla a continuación:
|
VALOR |
Última remuneración |
|
Decimatercera remuneración o proporcional por no haber trabajado año completo |
|
Decimacuarta remuneración o proporcional por no haber trabajado año completo |
|
Proporcional de vacaciones no gozadas |
|
TOTAL A PAGAR |
|
v Opción 2: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por conclusión de la obra, período de labor o servicios objeto del contrato (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 3)
En este caso solo se considera el valor a cancelar por la obra como remuneración, para efecto de la liquidación.
v Opción 3: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por causas legales previstas en el contrato (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 1)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 4: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por muerte del empleador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
TERCERA: En vista del acuerdo de los comparecientes y en presencia del señor Inspector de Trabajo de la provincia de ............, se practica la liquidación pormenorizada conforme el artículo 595 del Código del Trabajo, la misma que se detalla a continuación:
|
VALOR |
Última remuneración |
|
Decimatercera remuneración o proporcional por no haber trabajado año completo |
|
Decimacuarta remuneración o proporcional por no haber trabajado año completo |
|
Proporcional de vacaciones no gozadas |
|
Indemnizaciones (Código del Trabajo: Art. 185) |
|
TOTAL A PAGAR |
|
v Opción 5: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por incapacidad del empleador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
Texto similar a la opción 4.
v Opción 6: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por extinción de la persona jurídica (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
Texto similar a la opción 4.
v Opción 7: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por incapacidad total y permanente para el trabajo del trabajador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 5)
Texto similar a la opción 4.
v Opción 8: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite el trabajo (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 6)
Texto similar a la opción 4.
v Opción 9: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por desahucio (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 9)
Texto similar a la opción 4.
vOpción 1: Acta de finiquito por renuncia voluntaria (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 2)
CUARTA: El ex - trabajador declara estar conforme con la cantidad que recibe por su liquidación que equivale a ...... dólares norteamericanos que van a ser entregados a través de .................. [Texto alterno: un depósito por el total del valor en la cuenta número ............, del banco ............ // o // un cheque número ............ por el valor ............de la cuenta ............, del banco ............], además declara que la liquidación está a su entera satisfacción y sin tener ningún reclamo que hacer, ni acción alguna que intentar en lo posterior contra el empleador o quienes hagan sus veces, ya que todos sus haberes le han sido legal y oportunamente cancelados.
v Opción 2: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por conclusión de la obra, período de labor o servicios objeto del contrato (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 3)
Texto similar a la opción 1
v Opción 3: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por causas legales previstas en el contrato (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 1)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 4: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por muerte del empleador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 5: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por incapacidad del empleador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 6: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por extinción de la persona jurídica (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 7: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por incapacidad total y permanente para el trabajo del trabajador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 5)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 8: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite el trabajo (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 6)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 9: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por desahucio (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 9)
Texto similar a la opción 1.
vOpción 1: Acta de finiquito por renuncia voluntaria (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 2)
QUINTA: Para constancia de todo lo expresado, se elabora la presente acta de finiquito, y una vez que les fue leído íntegramente a los comparecientes, su contenido, éstos se ratifican, afirman y firman en unidad de acto con el señor Inspector del Trabajo de la provincia ............ que certifica:
v Opción 2: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por conclusión de la obra, período de labor o servicios objeto del contrato (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 3)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 3: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por causas legales previstas en el contrato (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 1)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 4: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por muerte del empleador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 5: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por incapacidad del empleador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 6: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por extinción de la persona jurídica (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 4)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 7: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por incapacidad total y permanente para el trabajo del trabajador (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 5)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 8: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite el trabajo (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 6)
Texto similar a la opción 1.
v Opción 9: Acta de finiquito por terminación del contrato de trabajo por desahucio (Código del Trabajo: Art. 169 Num. 9)
Texto similar a la opción 1.
f.) EX – EMPLEADOR f.) EX – TRABAJADOR
CC: CC: